| Profilo di VeronicaChÚuMuKFotoBlogElenchi |  Strumenti  Guida |
|
aprile 2007 Un domingo cualquiera....Yo traduzco el bendito trabajo que mi "Padrote de la traducción" me ha conseguido (Gracias mhijo!)...La Flaka, que me ha traído de comer y como "Plus" la película de "Cansada de besar sapos" lee sobre mi cama "La insoportable levedad del ser" y se ríe de las cosas que subrayé; también yo me río cuando vuelve a leérmelas...creo que me río de nervios o quizá de miedo a que me "gane la risa"...
...La Flaka dice "El ruido tiene una ventaja, no se oyen las palabras" y la Flaka deduce "Ojalá el ruido de la Ciudad de México fuera tan fuerte como para que no pudiéramos escuchar ESAS palabras" y yo digo..."Ojalá el ruido de la Ciudad de México fuera más bajo, para que pudiéramos ser escuchadas... CommentiPer aggiungere un commento, accedi con il tuo Windows Live ID (se utilizzi Hotmail, Messenger o Xbox LIVE possiedi già un Windows Live ID). Accedi Non hai ancora un Windows Live ID? Registrati RiferimentiL'URL di riferimento per questo intervento è: http://gonsen.spaces.live.com/blog/cns!E888C7D3BFE162C0!2030.trak Blog che fanno riferimento a questo intervento
|
|
|
